الغذاء مقابل العمل في الصينية

• 以工代赈
• 以工换粮

• مقابل    对; 对于; 相对于; 诉
• العمل    工作
• الغذاء مقابل التدريب    培训换粮食

أمثلة

1. أنشطة الغذاء مقابل العمل؛ عدد أنشطة الغذاء مقابل العمل المضطلع بها؛
   工作换粮活动；
2. الغذاء مقابل العمل والنقد مقابل العمل
   以工换粮和以工代赈
3. وغالبا ما يمكن لبرامج الغذاء مقابل العمل أن توفر وسيلة حيوية لتخفيف الصدمات.
   以工换粮方案通常可提供重要的缓冲。
4. وتشكل البرامج التي تقدم الغذاء مقابل العمل والبدلات للأرامل والنساء المعوزات شبكة أمان.
   以工换粮方案以及寡妇和贫困妇女津贴构成了一个安全网。
5. وتشتمل شبكات الأمان الأخرى الهامة على تغذية الأم والطفل وبرامج الغذاء مقابل العمل والغذاء مقابل الأصول.
   其他重要安全网包括母子营养、以工换粮和粮食换资产方案。